YOKOTA AIR BASE, Japan -- YOKOTA AIR BASE, Japan –The 374th Security Forces Squadron responded to a reported on-base security threat today at approximately 10:20 am.
Base personnel were directed to evacuate from affected areas and 374 SFS officials conducted appropriate measures in response to the threat. The installation’s Fussa Gate and Supply Gate were temporarily closed as part of the response.
Security Forces completed sweeps of the affected areas and declared them safe to resume normal operations. All affected gates and roads have been reopened for regular traffic. No injuries were reported as a result of this incident.
Yokota Air Base members are advised to continue to follow the directions of security personnel and remain vigilant for suspicious activity and to report incidents to the 374 SFS.
2023年6月15日
横田基地、安全脅威の報告に「全面解除」を発表
横田基地発-
第374憲兵中隊は、本日午前10時20分頃、基地内の安全脅威に関する報告を受け対応しました。
基地関係者は、影響が懸念されるエリアから避難するよう指示され、第374憲兵中隊の隊員はその脅威に対処するため適切な措置を行いました。その間、福生ゲートとサプライゲートが一時的に閉鎖されました。
憲兵中隊は影響が懸念されるエリアの見回りを完了し、通常業務を再開しても問題ないと判断して安全を宣言しました。閉鎖していた全てのゲートと道路は、通常通りに通行を再開しました。このインシデントによる負傷者は報告されていません。
横田基地の人員は、引き続き憲兵隊員の指示に従い、不審な行動に警戒し、インシデントに関する情報があれば第374憲兵中隊へ報告するよう協力が求められています。