FF26 Media Registration報道関係者登録について

We ask anyone planning to or conducting media activities to register prior or at the festival media booth.

日米友好祭会場(横田基地内)で個人で楽しむ目的以外(一般公開用の動画・写真の撮影)や取材などを行う方は、事前登録もしくは当日会場内のメディアブースでの登録が必要です。

 

374AW/PA will confirm those registered media personnel at the Information Booth and provide guidance prior to conducting media activities on-base.

事前登録をされた方は友好祭当日、会場内のメディアセンターにお立ち寄りいただき、撮影開始前に広報部担当者からの諸注意等をご確認ください。

 

The media center will be adjacent to the festival information booth near hangar 906 and the flightline entrance.
メディアセンターは友好祭会場内の格納庫と航空機地上展示エリアの間(インフォメーションブースに隣接)にあります。

 

Concerning photography of uniformed military members, base or aircraft:
軍人・基地関係者・航空機の撮影と写真の商用利用禁止について:

  • No media activities authorized outside of the festival area.

友好祭会場以外での報道活動は禁止しています

 

  • No commercial photography is allowed.

商用目的での撮影は禁止されています

 

  • No outside media imagery or video shall be used to represent the United States Air Force or the U.S. Department of War. The U.S. DoW is prohibited from endorsing, appearing to endorse, or selectively benefit any particular product, company, or commercial concern. Media products cannot state or imply Air Force endorsement or preference.

撮影した画像や動画に米空軍または米国戦争省を語る表記は出来ません。米国戦争省は、特定の製品・企業・または営利団体を斡旋もしくは推薦し利益を得ることを禁じています。個人が友好祭会場にて撮影した画像や映像を使用して、米空軍が推奨または支持する等の表現は出来ません

 

  • The Yokota Air Base Public Affairs office will provide imagery and video approved for public use via their social media accounts, on the www.yokota.af.mil website, and www.dvids.com.

横田基地広報部は横田基地公式ホームページ <www.yokota.af.mil>、米軍画像提供サービス(DVIDS) <www.dvids.com>、 SNSなどを通じて、一般利用できる画像や映像を公開しています

 

For any questions or concerns, contact <374aw.pa.mediaoperations@us.af.mil or yokotaabmedia@gmail.com>.
ご質問やお問い合わせはメールでcontact <374aw.pa.mediaoperations@us.af.mil or yokotaabmedia@gmail.com>まで

IMPORTANT INFORMATION

ご来場の際の注意事項

The Supply/Ushihama gate will be open to the public from 9 a.m. to 8 p.m. on both days.

No public vehicle/motorcycle/bicycle parking is available.

The closest station is the JR Ome Line’s Ushihama station which is a 10-minute walk to the gate.  Additionally, the JR Ome Line/Seibu Haijima Line, Haijima station is a 20-minute walk to the gate.

We expect Ushihama station to be very crowded on the Festival days. Please utilize Haijima station for smooth access. 

For U.S. and Japanese visitors over 18 years old, photo identification with your nationality is required upon entry. Valid forms of identification include a passport, driver's license, my number card, or a residence identification card.

Visitors aged 17 and under may attend the festival if they are accompanied by someone aged 18 or older. In addition, they must have written permission from their parent or legal guardian authorizing their attendance.

All non-Japanese and non-U.S. visitors are required to bring a residency card or visa in addition to a passport. Installation access is granted on a case-by-case basis and is not guaranteed.

In addition, attendees will be required to have their bags searched prior to being granted entry to the festival grounds.

Prohibited items include:

・Large container/bags ・Alcohol・ Glass bottles

・Bicycle/Tricycle ・Animals (pets)-support dogs exempt

・Kickboard, Roller skates, Skate board

・Radio controlled car/flying object (including drone etc.) ・Radio scanners or Land Mobile Radios・Toys (Kites, balls, etc)

・Military costume/equipment ・ Costumes that obstruct identification of an individual  ・ Costume props that might be perceived as weapons

・Weapon (include toys, Air guns/model guns etc)・Knives (box cutters, Razor type blades, scissors, swords etc)・Explosive materials (include fireworks) 
・Drugs ・Any dangerous objects ・Radio scanners or Land Mobile Radios

There are no charging stations for mobile phones or other devices on the festival area. Please come prepared.

The Festival area is expected to be very crowded. Please decide in advance where to meet your family or friends upon entering the venue in case you are separated.

Visitors under 20 years old cannot purchase alcohol in accordance with the Japanese legal age requirement.

For answers to other frequently asked questions, click here.

開催日の両日、サプライ(牛浜)ゲートを午前9時から午後8時まで一般開放します。

一般車両、自動二輪車の駐車場、自転車等の駐輪場はありません。

最寄り駅はJR青梅線の牛浜駅(ゲートまで徒歩約10分)、拝島駅(ゲートまで徒歩約20分)、JR青梅線・西武拝島線拝島駅からは徒歩約20分です。

牛浜駅は大変混雑するため、拝島駅のご利用をお勧めします。
 

日米国籍で18歳以上の方は、国籍を証明する写真付き身分証明書(パスポート、運転免許証、マイナンバーカード、住基カードのいずれか)の提示が必要です。運転免許証の場合は、暗証番号をご確認のうえお越しください。

17歳以下の方は、18歳以上の同伴者が必要です。また、保護者の同意書をご持参ください。

日米国籍以外の方は、パスポートと在留カードもしくはビザの提示が必要です。基地への入場は、個別の確認を経てのご案内となり、書類が揃っていても必ずしも入場できるとは限りません。ご入場できない場合がございますので、予めご了承ください。

また、入場時に持ち物検査が行われます。
 

持ち込み禁止物

・大型手荷物/バック ・アルコール飲料 ・ガラス瓶類
・自転車/三輪車
・動物(ペット)※介助犬等は可
・キックボード、ローラースケート、スケートボード
・無線操作機器(ラジコン・ドローン等)
・遊具(凧、ボール等) ・軍服、装備品等 

・個人の識別の妨害となるコスチューム 

・武器とみなされる可能性のあるコスチュームの小道具

・武器(モデルガン、エアガン等)

・刃物類(カッター、ソリ、ハサミ、刀等)

・爆発物(花火等) ・薬物 ・危険物全般・ラジオスキャナー(エアバンド等の受信機含む)や陸上移動無線(トランシーバーなど)

場内には携帯電話等の充電ステーションはございません。準備をしてお越しください。

場内は大変混み合うことが予想されます。入場時に、お連れ様と迷った際の待ち合わせ場所を予め決めておいてください。

日本の法律に基づき、20歳未満の方は酒類を購入できません。

よくある質問はこちらをご覧ください。